-
1 черепашьим шагом
General subject: at a snail's gallop, at a snail's pace, snail's pace -
2 очень медленно
1) General subject: at a slow pace, at a snail's pace, in drops, (о движении, прогрессе и т.п.) glacial pace (Ex.: to advance at glacial pace), in baby steps2) Computers: at a snail's gallop3) Australian slang: slow as a wet weekend4) Music: lentissimo5) Polymers: very slow -
3 как улитка
как (будто, словно, точно) улитка (ползёт кто-либо, что-либо)creep at a snail's pace (gallop); dragЯ знал, что, когда ничего не ждёшь, время катится очень быстро, а если чего-нибудь ждёшь, то оно ползёт как улитка. (А. Алексин, Поздний ребёнок) — I know that when you're not expecting anything to happen, time really does fly, but when you're waiting for something, it just drags.
См. также в других словарях:
at a snail’s gallop — Go to at a snail’s pace … Dictionary of American slang and colloquial expressions
at a snail's pace — See: SNAIL S PACE … Dictionary of American idioms
at a snail's pace — See: SNAIL S PACE … Dictionary of American idioms
at a snail’s pace — AND at a snail’s gallop od. very slowly. □ Things are moving along at a snail’s pace here, but we’ll finish on time have no fear. □ Poor old Wally is creeping at a snail’s gallop because his car has a flat tire … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Schneckenpost — *1. Auf der Schneckenpost kommen (reisen). – Eiselein, 552. Die Russen sagen, um eine sehr langsame, träge Bewegung zu bezeichnen: Die Schnecke geht, wann wird sie ankommen? (Cahier, 1957.) Lat.: Formicanos gradus facit. (Chaos, 766; Binder II,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Henry Morton Stanley — Sir Henry Morton Stanley Journalist and explorer Born John Rowlands 28 January 1841(1841 01 28) Denbigh, Wales … Wikipedia
scud — Synonyms and related words: Cloudcuckooland, alto cumulus, alto stratus, anvil cloud, banner cloud, billowy cloud, blast, blow, bolt, brash, breakers, burst, burst of rain, burst of speed, canter, cap cloud, career, cirro cumulus, cirro fillum,… … Moby Thesaurus
Terrestrial locomotion — [ horse an erect stanced unguligrade quadruped with a galloping gait. An animation of photos by Eadweard Muybridge] Terrestrial locomotion has evolved as animals adapted from aquatic to terrestrial environments. Locomotion on land raises… … Wikipedia
List of heraldic charges — This article does not cover those charges which derive their shape in part from that of the field; see Ordinary (heraldry). Subordinary chargesA few simple charges are traditionally, and arbitrarily, classified among the subordinaries. (All other … Wikipedia
Yan Yan (snack) — Yan Yan is a Japanese snack food made by Meiji Seika. It comes in a package with two compartments. One side has biscuit sticks, and the other has chocolate, strawberry, or vanilla frosting used for dipping. The sticks themselves may also be… … Wikipedia
Caracole — The caracole or caracol (from the Spanish caracol snail ) consists of a manoeuvre on horseback in dressage and, previously, in military tactics. Dressage caracole In dressage, riders execute a caracole as a single half turn, either to the left or … Wikipedia
